لولیتاخوانی در تهران؛ اقتباسی اسرائیلی از رمان ایرانی با بازی گلشیفته فراهانی و زر امیرابراهیمی Euronews

لولیتاخوانی در تهران در ایتالیا فیلم‌برداری شده و اکنون در حال طی مراحل پسا تولید است. زر امیرابراهیمی، دیگر ستاره این فیلم سال گذشته تواسنت جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره فیلم کن را با بازی در فیلم عنکبوت مقدس علی عباسی به خود اختصاص دهد. مینا کاوانی هم با بازی در فیلم خرس نیست جعفر پناهی در جشنواره فیلم ونیز حضور داشت. او از 16 سال دوری اجباری از وطن و سینمای ایران می گوید.او می گوید کارهای ایرانی را قبول نمی کند چون جنس کارها در این فیلم ها نقش های خاورمیانه ای و تروریستی بود که علاقه ای به آن ها نداشتم. درباره فیلم اخیرش خواندن لولیتا در تهران که کاری ایرانی است که از روی رمانی ساخته شده است. فیلم برداری آن در رم انجام شده است و او جذابیت این فیلم را ایفا نقش به زبان فارسی معرفی می کند و معتقد است بازی به زبان فارسی به او حس راحتی و آرامش می دهد.

وی با تعطیلی کلاس‌های زبان انگلیسیش در دانشگاه تهران به درخواست هفت نفر از دانشجویان دخترش کلاس‌ها را به صورت خصوصی و مخفیانه در خانه‌ خود برگزار می‌کند. فیلم لولیتاخوانی در تهران با بازی گلشیفته فراهانی، زر امیرابراهیمی، و مینا کاوانی ساخته می شود. به گزارش «ورایتی»، در این فیلم به کارگردانی اران ریکلیس، گروهی از بازیگران سرشناس ایرانی از جمله گلشیفته فراهانی، زر امیرابراهیمی، و مینا کاوانی حضور دارند. فیلمنامه این اثر به قلم مارژوری دیوید و با اقتباس از رمان مشهور آذر نفیسی، نویسنده و استاد دانشگاه با همین نام به رشته تحریر درآمده است. رمان لولیتاخوانی در تهران که در سال ۲۰۰۳ توسط انتشارات Random House در آمریکا و به زبان انگلیسی منتشر شد، چندیدن سال در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار داشت و تا کنون به ۳۲ زبان دنیا ترجمه شده است.

لولیتاخوانی در تهران، فیلمی با بازی گلشیفته فراهانی، زر امیرابراهیمی و مینا کاوانی قرار است در بازار جشنواره فیلم کن ارائه شود. این فیلم که ساخته اران ریکلیس، کارگردان بنام اسرائیلی است توسط شرکت WestEnd Films به بازار جشنواره کن عرضه شده است. لولیتاخوانی در تهران درواقع اتوبیوگرافی خود خانم نفیسی است و روایتگر خاطرات او از روزهای انقلاب فرهنگی در ایران و اخراج استادان زن از دانشگاه‌ها در سال‌های نخست پس از انقلاب ۱۳۵۷ است.

آذر نفیسی درباره انتخاب نام کتابش می‌گوید که معتقد است «لولیتا» اثر ولادیمیر ناباکوف بهترین کتابی است که منعکس کننده چگونگی زندگی در ایران است. لولیتای ناباکوف روایت عشق بیمار گونه استاد ادبیات روانپریشی به نام هامبرت هامبرت به دختری دوازده ساله به نام دلوریس هیز و ملقب به لولیتا است. با توجه به جنبش «زن، زندگی، آزادی» به رهبری زنان ایرانی و قرابت موضوع این فیلم، به نظر می‌رسد اکنون بهترین رمان برای عرضه آن به خریداران جهانی است. بازار فیلم کن (Marché du Film) که هرساله همزمان با جشنواره بین‌المللی فیلم کن در محل این جشنواره برگزار می‌شود، بهترین موقعیت برای ارائه فیلم‌ها به خریداران است. این بازار از سال ۱۹۵۹ با هدف ایجاد بستر تجاری برای فیلم‌های بین‌المللی راه‌اندازی شد.